martes, 6 de agosto de 2024

CAMINO ERGUIDO. DEL POETA PALESTINO SAMIH AL-QASIM



CAMINO ERGUIDO

Camino erguido,
camino con la cabeza en alto.

En mi mano llevo una rama de olivo,
y sobre mi hombro, mi ataúd.
Y camino, y camino…

Mi corazón es una luna roja,
mi corazón es un jardín:
en él hay espino,
en él hay albahaca.

Mis labios son un cielo que llueve,
a veces fuego, a veces amor…

En mi mano llevo una rama de olivo,
y sobre mi hombro, mi ataúd.
Y camino, y camino…


La canción de mediados de los ochenta, “Wa Ana Amshi” (وأنا أمشي / “Y camino” / “As I Walk”) está basada en un poema del poeta palestino Samih al-Qasim, uno de los poetas más importantes de la literatura árabe moderna. Interpretado por el compositor, cantante y laudista libanés Marcel Khalife, quien ha musicalizado numerosos poemas de poetas árabes contemporáneos.


Fuente: