“Tarab” en la música árabe es un concepto de emoción. Sensaciones y sentimientos que despierta y eleva el estado emocional del oyente o espectador. Un estado que en el flamenco equivale a “el duende”.

11 agosto 2016

TALLERES EN EL MES DE AGOSTO 2016 CON NADA CHOUAIB


Para el taller de Oriental Contemporáneo, trabajaremos con la música del artista libanés Bachar Mar-Khalifé.

El compositor y músico, Bachar Mar-Khalifé procede de una familia de artistas. Es hijo de Marcel Khalifé, cantante, laudista y figura emblemática de la música oriental, su hermano, Rami Khalifé, es uno de los componentes del grupo musical Aufgang. 

Un legado del que el músico se beneficia para crear composiciones híbridas, a medio camino entre Oriente y Occidente, el piano clásico y la música electrónica.



06 julio 2016

TALLERES EN EL MES DE JULIO 2016 CON NADA CHOUAIB


Éste verano no te quedes sin bailar o descubrir este arte milenario de la danza oriental. Nada Chouaib impartirá este verano talleres para todos los niveles, reserva tu plaza pronto.

08 abril 2016

ABBAS IBN AL-AHNAF. POETA DEL AMOR EN LA CORTE ABASI DE BAGDAD.

Abbas Ibn Al-Ahnaf 
(Basora, Irak, 750-809)


Poeta persa que comenzó su carrera en Bagdad, donde se convirtió en el favorito del califa Harun al-Rashid (quinto califa más famoso de la dinastía abasí de Bagdad).

Sus poemas de amor (ghazal), el único género que cultivó, parece que estuvo muy de moda entre las damas del harén del califa, llegando a ser el poeta del amor del momento. Su temática principalmente trata de la desesperanza en el amor, el personaje en sus composiciones parece resignado a una relación que le es privada. El vocabulario que eligió fue simple y su estilo es fluido.

Para sus elegantes versos se realizaron composiciones musicales y fueron cantados en la corte. Su estilo creó escuela, inspirando a los poetas místicos (sufi), pudiendo incluso influenciar también a los poetas de Al-Andalus.

Aunque Ibn al-Ahnaf no tiene igual como poeta del amor en su momento, los informes sobre su vida no contienen detalles de sus propios amores.

Un libro recoge sus poemas: "The Diwan of Abu Fadl Abbas ibn al-Ahnaf"



En realidad tú nunca has sufrido, ni conocido

la angustia del insomnio.

Soy yo quien nunca puede dormir,

y mientras vivo, no puedo detener

las lágrimas que brotan de mis ojos.


Me desprecias cuando te hablo,

sin embargo los amantes que citan mi verso triunfan.

Me he convertido en la mecha de una vela destinada

a iluminar una habitación para otros hombres

mientras me consumo en el aire enrarecido.

________________________________________________________________

La cantante egipcia Umm Kulthum y el compositor Zakarya Ahmed




La letra de la siguiente canción titulada "Ya Baeed El Dar", es un poema del poeta Abbas Ibn Al-Ahnaf, a la que el famoso compositor egipcio Zakarya Ahmed le hizo los arreglos musicales para la gran Umm Kulthum.




OTRAS ENTRADAS DEL BLOG

PERLAS DE ORIENTE

Sonideros: Rodolfo Poveda - Perlas de Oriente - 03/02/13 03 feb 2013 Hoy escucharemos a las grandes figuras de la canción árabe clásica: la gran Oum Khaltoum y los otros tres grandes: Farid el Atrache, Mohamed Abdel Wahab y Abdel Halim Hafez. También oiremos a la gran figura de la actualidad, la libanesa Fairuz. Y otras dos mujeres históricas, la siria Asmahan y la egipcia Laila Mourad.