viernes, 8 de abril de 2016

ABBAS IBN AL-AHNAF. POETA DEL AMOR EN LA CORTE ABASI DE BAGDAD.

Abbas Ibn Al-Ahnaf 
(Basora, Irak, 750-809)


Poeta persa que comenzó su carrera en Bagdad, donde se convirtió en el favorito del califa Harun al-Rashid (quinto califa más famoso de la dinastía abasí de Bagdad).

Sus poemas de amor (ghazal), el único género que cultivó, parece que estuvo muy de moda entre las damas del harén del califa, llegando a ser el poeta del amor del momento. Su temática principalmente trata de la desesperanza en el amor, el personaje en sus composiciones parece resignado a una relación que le es privada. El vocabulario que eligió fue simple y su estilo es fluido.

Para sus elegantes versos se realizaron composiciones musicales y fueron cantados en la corte. Su estilo creó escuela, inspirando a los poetas místicos (sufi), pudiendo incluso influenciar también a los poetas de Al-Andalus.

Aunque Ibn al-Ahnaf no tiene igual como poeta del amor en su momento, los informes sobre su vida no contienen detalles de sus propios amores.

Un libro recoge sus poemas: "The Diwan of Abu Fadl Abbas ibn al-Ahnaf"



En realidad tú nunca has sufrido, ni conocido

la angustia del insomnio.

Soy yo quien nunca puede dormir,

y mientras vivo, no puedo detener

las lágrimas que brotan de mis ojos.


Me desprecias cuando te hablo,

sin embargo los amantes que citan mi verso triunfan.

Me he convertido en la mecha de una vela destinada

a iluminar una habitación para otros hombres

mientras me consumo en el aire enrarecido.

________________________________________________________________

La cantante egipcia Umm Kulthum y el compositor Zakarya Ahmed




La letra de la siguiente canción titulada "Ya Baeed El Dar", es un poema del poeta Abbas Ibn Al-Ahnaf, a la que el famoso compositor egipcio Zakarya Ahmed le hizo los arreglos musicales para la gran Umm Kulthum.